Hopefully it helps if you don’t have gacha monsters for this quest. Basically try to keep the attack bars of enemies depleted by hitting them with Neo’s rings. Neo doesn’t have minesweeper or null damage wall so be careful on her turn, use SS when you have to.
Beating the quest once will give you a max luck copy of Dran.